请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

中外集邮论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 536|回复: 15

号外号外

[复制链接]

123

主题

1962

帖子

7412

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
7412
发表于 2019-7-12 14:30:49 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
号外国家有大事发生都会有新闻媒体发布,现在发现的邮票题材能称呼这号外,本人英文来自百度搜索帮忙。
IMG20190712114135.jpg

123

主题

1962

帖子

7412

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
7412
 楼主| 发表于 2019-7-12 14:42:40 来自手机 | 显示全部楼层
自己发现件国庆50周年邮品英文设计字母出现问题,这楼先发正确正品对比邮品和错误不一样地方,图片来自网络。发现错误英文单词在百度搜索答案:establishment 基本解释
名词建立; 企业; (通常反对变革的)当权派; 反对改革的保守当权派,正品图邮品都没有这英文单词。
IMG_20190712_141542.jpg
cf8017f2bf2e6a3a876f86cd950fdddd.jpg

123

主题

1962

帖子

7412

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
7412
 楼主| 发表于 2019-7-12 14:47:31 来自手机 | 显示全部楼层
继续,这两件没有establishment 英文,不同地方是60周年。
se22030979a.jpg
se53552042.jpg

123

主题

1962

帖子

7412

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
7412
 楼主| 发表于 2019-7-12 14:49:44 来自手机 | 显示全部楼层
发现问题邮品,对比邮品。
IMG_20190712_141931.jpg
IMG_20190712_141542.jpg

123

主题

1962

帖子

7412

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
7412
 楼主| 发表于 2019-7-12 14:56:01 来自手机 | 显示全部楼层
英文设计的中华人民共和国成立50周年英文,这两件差别在50和60数字而已,英文字母应该一样。
IMG20190712112803.jpg
se22030979a.jpg

123

主题

1962

帖子

7412

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
7412
 楼主| 发表于 2019-7-12 14:58:21 来自手机 | 显示全部楼层
邮品里面,这邮品体积大!
IMG_20190712_113642.jpg
IMG_20190712_141304.jpg

242

主题

6415

帖子

3万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
36029
发表于 2019-7-14 14:18:33 | 显示全部楼层
我没有看到你所说的情况。
中外首航专题,生肖专题,名人签名专题
E-maill:li12kai@163.com

123

主题

1962

帖子

7412

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
7412
 楼主| 发表于 2019-7-16 12:10:46 来自手机 | 显示全部楼层
这两天百度搜索一样年份网上类似邮品图来对比给补上,一样的中华人民共和国成立50周年英文,英文周年后错误是ESTABLISHMENT【我发现的】 ,正确 FOUnding绿色件。
IMG_20190716_115627.jpg
IMG_20190713_083759.jpg

123

主题

1962

帖子

7412

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
7412
 楼主| 发表于 2019-7-16 12:14:21 来自手机 | 显示全部楼层
民族大团结英文好像也出现错误,红色那件是对比。
IMG20190716115434.jpg
q4YBAFwE4O6AQRXoAAbMK80M0Zg260_n.jpg

123

主题

1962

帖子

7412

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
7412
 楼主| 发表于 2019-7-19 14:55:13 来自手机 | 显示全部楼层
我都用纸条做记号了,应该看到了吧?

123

主题

1962

帖子

7412

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
7412
 楼主| 发表于 2019-7-19 15:03:30 来自手机 | 显示全部楼层
想在网上搜索和自己一样的邮品出来,淘宝和百度图片一直没有找到,这件虽然过去20年当初怎么买现在还记得很清楚。我发现的错版很明显,体积也大,最后民族大团结英文好像这件少了一个字图对比。
IMG_20190717_231520.jpg

123

主题

1962

帖子

7412

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
7412
 楼主| 发表于 2019-7-20 20:24:33 来自手机 | 显示全部楼层
图:邮品最后少数民族介绍,一个很明显宗教信仰没有全说明,没有说邮票中人物衣服和人物是少数民族那个系,什么音乐什么舞蹈也没有说。这邮品要是放在赵涌那里标价70W应该可以吧?
IMG_20190720_194610.jpg

123

主题

1962

帖子

7412

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
7412
 楼主| 发表于 2019-8-4 17:14:10 来自手机 | 显示全部楼层
自己英语不行论坛里也一样,在网上英语搜索和书店查找,这件国庆邮折错误不简单。先复制主席在改革开放40周年演讲中英文网上演讲稿       04

三大“里程碑”

建立中国共产党、成立中华人民共和国、推进改革开放和中国特色社会主义事业,是五四运动以来我国发生的三大历史性事件,是近代以来实现中华民族伟大复兴的三大里程碑。

The founding of the Communist Party of China, the founding of the People's Republic of China, and the pursuit of reform and opening-up and socialism with Chinese characteristics were the milestones on the way toward great national rejuvenation in modern times. They represent three historic events that took place after the May Fourth Movement in 1919.     

123

主题

1962

帖子

7412

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
7412
 楼主| 发表于 2019-8-4 17:22:16 来自手机 | 显示全部楼层
我发现的国庆邮折上有中华人民共和国成立50周年中文和带有反对政党意思词句英文,一中文一英文错误具备珍品错版特征。
IMG20190729145507.jpg
IMG20190726203322.jpg

123

主题

1962

帖子

7412

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
7412
 楼主| 发表于 2019-8-4 17:27:41 来自手机 | 显示全部楼层
邮折英文错误词意思          establishment 基本解释
名词建立; 企业; (通常反对变革的)当权派; 反对改革的保守当权派                       百度搜索英文翻译解读。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|手机版|中外集邮论坛 ( 粤ICP备06082285号 )

GMT+8, 2019-10-23 03:33 , Processed in 0.148031 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表