(14) 沙俄（沙皇俄国）明信片-2 1912年

vincent-lax

沙俄（沙皇俄国）明信片-2     1912年

[ 本帖最后由 vincent-lax 于 2010-5-20 10:54 编辑 ]

vincent-lax

沙俄（沙皇俄国）明信片-2     1912年

[ 本帖最后由 vincent-lax 于 2010-5-17 15:54 编辑 ]

РОССИЯ

P 又错了，还是沙俄的，苏联的邮票铭记是CCCP，想这种双头鹰的邮资图票基本是沙俄的，苏联邮票是从1923年开始发行，10月革命后有段时间是各国短暂独立时期都各自发行有各自国家的邮票，苏俄当时也发行有，邮票铭记是Россія或РСФСР但基本上都撇除了这种双头鹰图案。

vincent-lax

谢谢专家指点...
我明白了,国内对Russia中文的名称与外国的名称大有不同......我所知道的是从Standley Gibbons 和 Scott 的目录都用Russia 这个名称, 在外国我们都简称苏联,直到苏联解体后,先在我们还是用苏联这个名称.
参考Standley Gibbons 和 Scott 的目录时,我看到两个不同的英文名称想请教你一下,
Russia 1857 - Union of Soviet Socialist Republics
Russia 1918 - Russia Soviet Federated Socialist Republic
1857年  称为沙俄
1918 年后 称为苏联
解体后 称为俄罗斯
是否对呢?   谢谢

[ 本帖最后由 vincent-lax 于 2010-5-17 16:42 编辑 ]

РОССИЯ

原帖由 vincent-lax 于 2010-5-17 11:41 发表
谢谢专家指点...
我明白了,国内对Russia中文的名称与外国的名称大有不同......我所知道的是从Standley Gibbons 和 Scott 的目录都用Russia 这个名称, 在外国我们都简称苏联,直到苏联解体后,先在我们还是用苏联这 ...

1721年-1917年2月革命  称为俄罗斯帝国（俄文：Российская империя），通常简称为俄国、帝俄或沙俄
1917年2月-1917年11月 俄罗斯短暂的资本主义政权时期，为临时政府或双重政府时期（苏维埃最初支持临时政府，但后来掌握军队、工厂和铁路，又得到工人支持，故此便拒绝加入政府）
1917年11月7日-1922年后12月30日 称为俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国（Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика，РСФСР）
1922年12月30日—1991年12月26日称为苏维埃社会主义共和国联盟（俄语：Союз Советских Социалистических Республик），简称苏联，
1991年苏联解体后 称为俄罗斯联邦（俄语：Российская Федерация）简称俄罗斯（俄语：Россия）。
需要注意的是在苏联时期起也是存在的只是名称仍称为俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国，苏联解体后只是更改国名而已。

[ 本帖最后由 РОССИЯ 于 2010-5-17 22:36 编辑 ]

РОССИЯ

此外在苏联时期，苏联政府还更改了新俄文，请看上图的邮票上即为老俄文，1918年后均为新俄文。
1918年，俄语改革废除了4个字母І、Ѳ、Ѣ和Ѵ，
新俄文字母：
Аа
Бб
Вв
Гг
Дд
Ее
Ёё
Жж
Зз
Ии
Йй短и
Кк
Лл
Мм
Нн
Оо
Пп
Рр
Сс
Тт
Уу
Фф
Хх
Цц
Чч
Шш
Щщ
ъ硬音符号
Ыы
ь软音符号
Ээ
Юю
Яя

vincent-lax

这堂课上得很值....非常谢谢
我本人也收集了不少的俄国和苏联的老票,可是只了解目录上的简介,不太明白其中的历史背景,希望你能给以点评,此举也能给我们的会员得益不少......

[ 本帖最后由 vincent-lax 于 2010-5-18 10:11 编辑 ]

陈宗景

顶！