|
以下是一位邮友给我的电邮,现转载如下:
中國人的義務....不是在自己的國土高叫口號,
出海釣魚,看以下文章啦! Obligations of the Chinese people are not in their own land .... shouted slogans,
Sea fishing, see the following article!
我認識的一個韓國女人說:我和你們(中國人)打賭,在中國隨處可見日本電器、手機、汽車,而在韓國街上你轉上幾天也不會看到一輛日本車....就是日本不敢輕視韓國的理由! I know a Korean woman said: I bet you (the Chinese), Japanese electronics, mobile phones and cars can be seen everywhere in China, but stay on the streets of Korea a few days, you will not see a Japanese car ... .this is the reason that Japan can not underestimate South Korea!
日本松下有一位高官說過:即使我們不去拜靖國神社,韓國人也不會買我們的產品,但不管我們再怎樣的去拜靖國神社,中國人照樣會買我們的產品。一句讓中國人從頭涼到腳的話,.... A senior official of Panasonic said: Even if we do not worship the Yasukuni Shrine, Korean people will not buy our products, but no matter how we worship the Yasukuni Shrine again, the Chinese people will still buy our products. Something that the Chinese people should fell frigid from head to toe
每買一百元日貨就會給日本政府送去5元錢,讓日自衛隊多造10顆子彈,多印8頁竄改了歷史的教科書。如果你買日本汽車,將來開上中國街頭的日本坦克就是你造的,如果你買日本櫥具,將來射穿同胞頭顱的子彈就是你造的, 如果你去一次日本旅行,你使費的20%以上就會流到日本政府的帳戶裏去,將來炸毀中國一幢房屋的炸彈就是你造的;如果你買日本電視音響,將來就會在戰地喇叭中聽到同胞被殺的哀嗚!For every one hundred yuan you spend on Japanese goods, 5 yuan will send to the Japanese government to build 10 self-defense ammunition, to print 8 falsification of history textbooks. If you buy a Japanese car, the future of Japanese tanks that drive on the streets of China is made by you , and if you buy a Japanese kitchenware, the future bullet that pierced your compatriots' head is made by you, and if you go to a Japan travel, 20% of the payments you make will to go the Japanese government's account, the future bomb that blew up a house in China is made by you ; If you buy a Japanese TV and audio, the compatriots' mourning will be heard thru the speakers from the killing field!
請轉給20個人,以實際行動支持中國,抑制日貨,就算沒有回報,這也是你的義務!請記著,無論你是否覆行你作為一個中國人的義務,日本人已開始抵制中國貨和停止到中國旅行了。 Please forward this to 20 people to take practical action to support China, inhibition of Japanese goods, even if there are no returns, this is your duty! Remember, whether you follow the ways of your obligations as a Chinese, the Japanese have begun to boycott Chinese goods and to stop traveling to China.
日本對中國的依賴程度現排最前,特別是對中國市場的依賴,如果中國人一個月不買日貨,日本將有數千家企業面臨破產。如果中國人六個月不買日貨,日本將有一半人失業。
如果中國人一年不買日貨,日本經濟結構徹底瓦解!!!
日本還能這樣囂張嗎?The Japan's dependence of China, in particular, the dependence on the Chinese market. If the Chinese people do not buy Japanese goods for a month , Japan will have thousands of enterprises facing bankruptcy. If the Chinese do not buy Japanese goods for six months, Japan will have half the people unemployed. If the Chinese do not buy Japanese goods for a year, the economic structure of Japan will collapse totally! ! !
Then Japan can't be so arrogant?
你如果是中國人,不用你上戰場犧牲,就能重創日本經濟。是中國人就不買日貨。考驗的就是你那顆愛國心。特別是在前幾天的釣魚島局勢十分嚴峻時期,撞了中國漁船,扣留了船長,儼然把釣魚島納於自己的領土,真是....是可忍、孰不可忍。 If you are a Chinese, no need for you to sacrifice on the battlefield to collapse the Japanese economy. Chinese people do not buy Japanese goods. Test your patriotism. Especially the last few days, the very grim situation of the Diaoyu Islands, hit a Chinese fishing boats, detained the captain, as if the Diaoyu Islands if their own territory, really .... it can't be tolerated.
如果你是中國人, If you are Chinese,
願不願意都要轉發, Willing to be forwarded,
也許你的發佈, because of your release
或會牽動日本經濟的神經中樞呢!It may affect the nerve center of Japan's economy! |
|