[借喻]在专题知拓展中的应用

叶帆

<BR>
< align=left>　　研究、借鉴国外水平专题集邮展品的专题处理技巧，做到洋为中用，是提高我国专题集邮水平的效途径之一。笔者在鉴赏一些国外知名专题展品时发现，外国专题集邮者在他们的展品较多地使用了一种类似现代汉语里称作借喻的专题处理技巧。 </P>
< align=left>　　把借喻引入专题展品似乎有些荒诞不经，但实践证明这是可能的，而且会大大增强专题在展的趣味性和创造性。 </P>
< align=left>　　那么，如何在专题展品应用这种处理技巧呢？大金奖专题展品《大洋洲鸟类》中有一张贴片反映的是新西兰为挽救当地特有濒危物种——几维鸟而建立了专门饲养站，几维鸟在饲养站里繁衍生息，种群数量越来越多。寻遍世界各国发行的邮资票品，压根儿就找不到直接表现几维鸟种群数量越来越多这一主题的邮品。这部展品创造性地选用了几枚带边纸的新西兰几维鸟普通邮票，边纸上印有表示不同版别的几维鸟图案。专题信息就出自这些表示不同版别的几维鸟的图案。几维鸟的数量从2只、3只、4只逐渐增加到8只，这与展品所要表达的专题细节不谋而合，是典型的"借喻"手法。类似的专题处理技巧在该部展品中多次应用，充分了作者丰富的知识和娴熟的技巧，增强了展品的趣味性和创造性，为邮展评审员和集邮行家所称道。譬如，展品中用多枚新西兰打孔错位造成票逐渐变小的KOKAKO鸟变体票来说明森林遭到破坏、鸟类生存空间随之越来越小；用鹦鹉邮票正票及其边框试样来说明邮票上的这种鹦鹉已成为濒危物种，如再不加以保护，它们必将永远消失…… </P>
<P align=left>　　无独有偶，在巴西鸟王E.Rangle的大金奖专题展品《The bird, one History》《鸟之史》第128页，E.Rangle 创造性地选用巴西1968年5月28日发行的"国家博物馆建立150周年"纪念邮票和主图漏印变体票。十余枚邮票巧妙组合，邮票主图上的"大鹰"由清晰而渐渐淡化，直至消失，以此来说明"要予以保护，否则鸟类会逐步消亡"。 </P>
<P align=left>　　在专题拓展应用"借喻"应注意以下几点： 1、素材上的专题信息要直观，能够让人产生联想，从而达到专题阐述的目的；2、素材上的专题信息并非邮集中所要表达的内容，但二者极为相似，诸如形状、外观、颜色……3、必要的文字说明是不可缺少的。（《集邮报》）</P>